Bonjour Dine,
Un annuaire repose sur une indexation humaine donc plus fiable alors que pour le moteur de recherche, l'indexation est robotisée (ou spider) ; le robot va explorer la toile et tous les sites. De plus, le moteur de recherche référence des pages web alors que l'annuaire référence le site, l'analyse y est donc plus fine. plus présentation différente de l'annuaire sous forme de classification.
j'espère avoir répondu à ta question, bon courage.