pluridisciplinaire et interdisciplinaire ?

Coucou !!

Considérez-vous ces termes interchangeables ? pour vous sont-ce des synonymes ? j'avoue que le préfixe me gène, s'il y a deux préfixes c'est que chacun à une signification mais je ne la perçois pas. J'ai recherché sur l'encyclpoédie de l'Agora mais au lieu de m'éclairer ça me complique encore plus les notions ac des mots barbares ! si quelq'un pouvait m'expliquer en langage clair ça ne serait pas de refus ! merci d'avance !
nadia

Alors là je comprends que tu sois perdue avec ces deux termes !
J'ai repris mon "carnet de définitions" et j'ai trouvé quelque chose qui pourrait peut-être t'aider. Tout d'abord, comme tu l'as dit, deux préfixes différents donc pas synonymie mais c'est vrai que la nuance est plutôt mince.
Voilà ce que j'ai :
Pluridisciplinarité : concerne l'étude d'un objet d'une seule et même discipline par plusieurs disciplines à la fois.
Interdisciplinarité : a une ambition différente de celle de la pluridisciplinarité. Elle concerne le transfert des méthodes d'une discipline à une autre.

Pour ma part, je trouve qu'une différence se fait et qu'elle n'est pas si compliquée.
En espérant que ça t'éclaire.
Bon courage.

-Pareil que le carnet de Stéphanie pour la pluri-
-Pour l'inter-; j'ai "fertilisation mutuelle de plusieurs disciplines par:
.A) un travail sur des notions communes
.B) un travail de méthodologie commune
.C) des objectifs cognitifs communs

La nuance porte donc sur la pédagogie adoptée...

J'avais aussi lu: interdisciplinarité= pluri-+trans-+multi-

ça t'éclaire?

Merci pour vos trois réponses !

Ca m'éclaire largement, c'est bon j'ai saisi la nuance merci infiniment !
Benoit, peux-tu nous dire où est passé michael crabb ??? on ne le voit plus. Passe-t-il le capes en externe ? pourquoi n'est-il plus parmi ce blog ? j'espère qu'il nous lit et qu'il va vite revenir...il a tant apporté à ce blog...
Nouria, ça va toi depuis le tps ? reprise du collège jeudi pour moi ! bouh ! sinon je passe le capes à Aix, au rectorat bat G ! voili !

Bisous à tous !

>Nadia: Non, je ne sais pas ce que devient Michael. J'imagine qu'il est en plein travail comme nous tous... Il passait les deux Capes si mes souvenirs sont bons. Pense à suivre ses autres blogs pour guetter son retour...